Пример субтеста «Устная речь» на гражданство РФ
Цель данного субтеста – проверить, как кандидат на получение гражданства РФ может общаться на русском языке в различных бытовых ситуациях. Кандидат должен уметь пользоваться русским литературным языком, знать его нормы и не употреблять бранных слов.
Примечание: старайтесь избегать слов-паразитов (как бы; вроде; значит и т.д.); моделируйте свои реплики чётко по ситуации, поэтому заранее внимательно прочитайте текст ситуации; в ходе беседы учитываются лексические и грамматические ошибки, которые мешают пониманию (за такие ошибки снимается 1 балл), а также учитываются ошибки в произношении: неправильное ударение, неверное использование окончаний падежей, иностранный акцент и т.д. (за такие ошибки снимается 0,5 балла).
Не забывайте соблюдать нормы речевого этикета в каждой ситуации:
— поздоровайтесь,
— попрощайтесь,
— поблагодарите,
— ответьте на благодарность (пожалуйста / не за что / не стоит благодарности и т.д.)
Субтест состоит из 2-х частей:
ситуации и беседа-интервью.
На подготовку Вам даётся 20 минут; беседа с тестором длится 15 минут.
Ситуация 1. Вам нужно ехать по работе на Дальний Восток. Вы звоните в авиакассу, чтобы купить билет на самолёт на ближайшие дни. Объясните оператору, что Вам нужно, и ответьте на его вопросы.
Примечание. Придерживайтесь следующей схемы:
— поздоровайтесь и спросите, та ли это служба, которая Вам нужна;
— объясните оператору, куда, когда, на какое время Вы хотите лететь;
— спросите, какую авиакомпанию может предложить Вам оператор;
— спросите, сколько будет стоить билет в эконом-классе и в бизнес-классе, а также обратный билет; выберите, каким классом Вы хотите лететь;
— решите все вопросы и закажите билет;
— поблагодарите и попрощайтесь.
Ситуация 2. Вы приехали в мебельный магазин, чтобы купить мебель в новую квартиру. Обратитесь к продавцу-консультанту.
Примечание. Придерживайтесь следующей схемы:
— поздоровайтесь и спросите, может ли продавец помочь Вам;
— объясните ему, в какую комнату / на кухню / Вы хотите купить мебель;
— объясните, какая мебель Вам нужна:
- страна-производитель (объясните, почему),
- материал, из которого изготовлена мебель (объясните, почему),
- стоимость мебели,
- предметы мебели;
— выберите мебель и договоритесь о доставке;
— поблагодарите и попрощайтесь.
Ситуация 3. Вы недавно приехали в Москву и хотите снять здесь квартиру. У вас семья: супруг(а) и 5-летний ребёнок. Также у Вас есть собака. Обратитесь в риэлторское агентство.
Примечание. Придерживайтесь следующей схемы:
— поздоровайтесь и опишите свою ситуацию;
— объясните, какая квартира Вам нужна:
- сколько комнат должно быть и почему;
- какой район Москвы / Подмосковья был бы предпочтителен, почему;
- близко или далеко от метро должен располагаться дом;
— назовите сумму, которую Вы готовы платить ежемесячно, объясните, почему именно такую сумму Вы можете платить;
— узнайте, далеко ли находится детский сад;
— уточните, что у Вас есть собака;
— выберите из предложенных вариантов квартиру, которая Вас устраивает, объясните, почему;
— поблагодарите и попрощайтесь.
Беседа-интервью. Вам нужна работа, и Вы узнали, что недалеко от Вашего дома есть компания, в которую требуются менеджеры, бухгалтеры, водители и секретари. Вы пришли на собеседование в компанию. Примите участие в беседе.
Примечание. Придерживайтесь следующей схемы:
— поздоровайтесь и объясните, зачем Вы обратились в компанию;
— назовите вакансию, на которую Вы претендуете;
— расскажите о себе: имя и фамилия / возраст / образование / опыт работы;
— узнайте об условиях работы, графике и заработной плате;
— спросите, какие документы нужны для оформления на работу;
— узнайте, когда вы можете начинать работать;
— поблагодарите и попрощайтесь.