Тест на словарный запас русского языка для мигрантов: 10 заданий

Этот тест на словарный запас русского языка для мигрантов поможет проверить, понимаете ли вы распространённые слова и выражения в бытовых ситуациях. Ниже — 10 авторских заданий, ответы и короткие объяснения. Это учебная самопроверка: результат не является официальной оценкой уровня и не предсказывает, сдадите ли вы экзамен для патента, РВП или ВНЖ.

Важно: задания в этой мини-проверке составлены для статьи и не скопированы из банка ФИПИ.

Что проверяет мини-тест

Вопросы проверяют понимание слов, которые встречаются в объявлениях и обычных ситуациях: запись на приём, заявление, копия документа, срок и время. В одном задании нужно прочитать короткое уведомление, в другом — выбрать подходящее выражение.

На каждый вопрос выберите один ответ. За правильный ответ начислите себе один балл. Сначала пройдите тест целиком, затем сверяйтесь с ответами ниже.

Тест на словарный запас русского языка: 10 заданий

1. Что значит «заранее»?
   а) до нужного времени; б) после события; в) случайно.
2. Что значит «подать заявление»?
   а) передать документ для рассмотрения; б) забрать готовый документ; в) подписать документ вместо другого человека.
3. Что значит «уточнить информацию»?
   а) спросить или проверить детали; б) забыть информацию; в) отменить встречу.
4. Что такое «копия документа»?
   а) новый документ с другими данными; б) воспроизведение документа на бумаге или в файле; в) устный рассказ о документе.
5. Что означает «срок подачи документов»?
   а) время, до которого документы нужно передать; б) время ожидания в коридоре; в) продолжительность рабочего дня.
6. Выберите подходящее слово: «Чтобы попасть на консультацию, нужно ___ заранее».
   а) записаться; б) подписаться; в) записать.
7. Прочитайте объявление: «Кабинет 14 принимает посетителей с 9:00 до 12:00. Для получения справок возьмите номерок в автомате у входа». Когда кабинет принимает посетителей?
   а) с 9:00 до 12:00; б) с 12:00 до 14:00; в) весь день без перерыва.
8. Как вежливо попросить повторить фразу медленнее?
   а) «Повторите, пожалуйста, медленнее»; б) «Говорите быстрее»; в) «Я не буду слушать».
9. Выберите подходящий глагол: «Перед приёмом сотрудник попросил меня ___ паспорт».
   а) показать; б) замечать; в) смотреть.
10. Прочитайте сообщение: «Ваш талон: кабинет 4, время приёма — 14:30. Возьмите документ, удостоверяющий личность». Что указано в талоне?
    а) номер кабинета и время приёма; б) адрес проживания; в) список всех документов для подачи.

Ответы и пояснения

1. а. «Заранее» — до назначенного события или времени: например, подготовить документы заранее.
2. а. Подать заявление — передать его в организацию, которая должна его рассмотреть.
3. а. Уточнить — получить недостающие подробности или проверить, верно ли вы поняли информацию.
4. б. Копия повторяет содержание исходного документа. Она не становится новым оригиналом.
5. а. Срок подачи — крайнее время или дата, к которым документы нужно передать.
6. а. Обычно говорят «записаться на консультацию» или «записаться на приём».
7. а. В объявлении прямо указано время с 9:00 до 12:00.
8. а. Это вежливая просьба, в которой понятно, что именно нужно повторить.
9. а. «Показать паспорт» значит предъявить его сотруднику для просмотра.
10. а. В сообщении указаны кабинет и время. Адрес проживания там не назван.

Как понять результат

Используйте результат только как ориентир для самостоятельной практики. Баллы не определяют официальный уровень русского языка и не заменяют экзамен.

• 8–10 баллов: в этих бытовых примерах вы уверенно понимаете основные слова. Попробуйте задания на чтение и аудирование.
• 5–7 баллов: повторите слова, на которых ошиблись, и придумайте с каждым по одному своему предложению.
• 0–4 балла: начните с коротких объявлений, расписаний и подписей к документам. Разбирайте по несколько слов за занятие и возвращайтесь к ним позже.

Чтобы запоминать слова, записывайте не только перевод, но и короткую фразу с примером: «уточнить время», «подать заявление», «записаться на приём». Так проще вспомнить, как слово употребляется в разговоре.

Где смотреть официальные материалы

Эта статья — тренировочная самопроверка, а не официальный тест ФИПИ. Для экзамена выбирайте материалы по цели: ФИПИ публикует информацию об экзамене для иностранных граждан и открытый банк заданий. Количество и состав заданий зависят от уровня экзамена; не переносите результат этой мини-проверки на официальный экзамен.

Перед подготовкой можно прочитать разбор структуры экзамена и субтестов ФИПИ. Если готовитесь к патенту, перейдите к тренировочным заданиям сайта.

• ФИПИ: экзамен для иностранных граждан — спецификации и демонстрационные материалы.
• ФИПИ: открытый банк тестовых заданий.

Официальный банк открыт для ознакомления. При этом модуль формирования экзаменационных вариантов из банка ФИПИ предоставляет только учреждениям из утверждённого перечня. Поэтому онлайн-упражнение на стороннем сайте следует воспринимать как практику, а не как официальный экзаменационный вариант.

FAQ

Это официальный тест ФИПИ?

Нет. Десять заданий выше — авторская самопроверка словарного запаса. Для подготовки к официальному экзамену используйте демонстрационные материалы и открытый банк на сайте ФИПИ.

Можно ли по баллам определить уровень русского языка?

Нет. У теста нет стандартизированной шкалы, поэтому баллы показывают только, как вы справились с этими десятью примерами. Они не подтверждают уровень и не предсказывают результат экзамена.

Где найти официальные примеры заданий?

На странице ФИПИ об экзамене для иностранных граждан есть демонстрационные материалы, а отдельный открытый банк содержит задания по уровням и разделам экзамена.